Working with a Purchased Language File

A fixed set of translated language files can be purchased and activated. You can purchase the fully translated (system-wide) version or a subset of translated user interface text called a reader core, which is designed to support only those users assigned to read documents.

Language Files Available for Purchase

The PolicyTech user interface text has already been translated into the following languages. Each language file is available in both a system-wide version and a reader core version.

You also have the option of having a language not on the above list translated for you. For pricing information or to place an order, contact Client Support using one of the following methods.

Customer Resource Center

Email: policytech@navexglobal.com

Toll-free: 888-359-8123 (in the U.S. and Canada)

Local: 208-359-8123

Activating a Language File

When you purchase a language file you will be given a new registration code. Simply submit the new code to activate the language file (see Registration Info).

Modifying a Purchased Language File

When you activate a purchased language file, a custom language file is automatically created that is linked to the purchased translation. This gives you the option of overriding any translated text with a different translation.

  1. Click System Settings, click System / IT Settings, and then click Language Files.

  1. Click the newly added custom language file to open it, and then see Editing a Language File in PolicyTech for further instructions.

Note: You can also export the language file to a Microsoft® Excel® file, edit it in Excel, and then import the changes. See Editing a Language File in Excel for details.